Большой немецко-русский словарь - aufhellen

1. vt 1) освещать; подсвечивать; перен. проливать свет (на что-л.), объяснять, раскрывать ein Verbrechen aufhellen — раскрыть преступление die Zusammenhange aufhellen — вскрыть суть (дела) 2) осветлять, делать прозрачным (жидкость) das Haar aufhellen — красить волосы в более светлый цвет 3) оживлять (что-л.), вносить разнообразие ,веселье, (во что-л.) die Stimmung aufhellen — поднять настроение 2. (sich) 1) осветляться, становиться прозрачным (о жидкости) 2) проясняться (о лице человека и погоде) 3) проясняться, разъясняться (о проблеме и т. п.)